завязаться - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

завязаться - vertaling naar frans


завязаться      
1) ( о веревке, галстуке и т. п. ) se nouer
2) перен. ( начинаться ) commencer ; s'engager
завязалась беседа - un entretien s'engagea
3) бот. ( о плоде ) germer
Nous l’entourâmes, et le jeu s’engagea.      
Мы окружили его, и игра завязалась.
завязываться      
1) см. завязаться
2) страд. être + part. pas. ( ср. завязать I)

Definitie

ЗАВЯЗАТЬСЯ
1. (о каких-нибудь длительных действиях) возникнуть, начаться.
Завязался разговор. Завязалось знакомство. Завязался бой.
2. начать развиваться после опыления (спец.).
Плод завязался.
3. закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом.
Галстук плохо завязался.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor завязаться
1. У одиноких курортников может завязаться легкий роман.
2. В процессе занятий может завязаться приятное общение.
3. С ними у жигало может завязаться продолжительный роман. • ШИЗОФРЕНИЧКИ.
4. С некоторыми из них у вас могут завязаться дружеские отношения.
5. С некоторыми из них могут завязаться дружеские отношения.